On Charging for Google Translate Translations

I question charging for a manga streaming service that uses unmodified Google Translate "translations." But par for the course, I question it for lack of wisdom more than for lack of morality. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 7 months ago

“The Boy I Like?” (Visual Novel Review)

I review The Boy I LIke? -- the English localization of what is effectively a freeware doujin meme visual novel | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 7 months ago

Breaking My Hario v60 Coffee Glass

I wrote a post in November 2023 about having gone more than five years without breaking my Hario coffee glass. All good things must come to an end. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 7 months ago

Noguchi Museum Sculpture Garden Magnolias

I walked to the Noguchi Museum in Long Island City, Queens, with a friend on March 16, 2024. By ‘walked,’ I […] | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 7 months ago

The Eclipse Seen From Brooklyn Heights

Crescent shadows, beams of light, and the Sun seen over my shoulder: A collection of solar eclipse photos from a sidewalk in Brooklyn Heights. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 7 months ago

La’s Silver Hair in True Remembrance

La, the 17-year old co-protagonist of the excellent visual novel True Remembrance, has silver hair. The rest of the cast have seemingly natural and expected hair colors. I study La's unexpected silver mane. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 7 months ago

Defining Maria Sakamaki Syndrome

I use the case of an unnaturally intelligent 6-year old visual novel character to describe a specific character-writing flaw in fiction. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 7 months ago

Google Search and Independent Websites

I use Retro Dodo's complaints about a dramatic and unexplained decrease in its Google traffic to caution webmasters against relying solely on Google Search to deliver visitors. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 8 months ago

Bottom-tier Character Tomozaki – S2 Review

A comprehenshive spoiler-lite review of the second season of the Bottom-tier Character Tomozaki anime. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 8 months ago

Palworld Article Feed Reader Filter Evasion

I filtered all headlines and descriptions containing the word "Palworld" from appearing in my RSS and ATOM feed items. I did not know until April 1, 2024, that I also needed to filter "Pal World." | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 8 months ago

March 2024 at The New Leaf Journal

Reviewing the month that was at The New Leaf Journal in March 2024 as we bring the first quarter of the year to a close. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 8 months ago

NYC Board of Elections Pigeon Mailer

I received a mailing from the NYC Board of Elections about the April 2, 2024 Presidential Primary. I already knew when the primary was but I came away impressed with a pigeon on the mailer. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 8 months ago

Snack Recommendation: Carr’s Whole Wheat Crackers

I go to the grocery store a couple of days a week. The general purpose grocery stores I go to (as […] | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 8 months ago

A Sign of Affection – Anime Review

The winter 2024 adaptation of A Sign of Affection gave me five articles about anime hair color. Having written so much about it already, I decided to write a full review of the eseason itself, separate from its great hair color topics. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 8 months ago

Against Buying Games From Smart TV Stores

Although I do not use my "smart" TV's operating system and thus cannot buy things from its store, I confidently recommend against buying smart TV games from a smart TV store. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 8 months ago

Evaluating Purpose in Organizing Feeds

I published an essay about different methods for organizing a collection of RSS/ATOM/JSON feed sources on February 1, 2024. Yukinu, who […] | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 8 months ago

Power Macintosh G3 in Nana Anime

An unusually detailed computer in episode 11 of Nana, an anime which aired in 2006-2007, set me off on a journey to identify the vintage computer in question. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 8 months ago

Bad New York City Branding on Social Media

I question New York City Mayor Eric Adams' describing his city as "the Port-Au-Prince of America" from a political branding perspective. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 8 months ago

On Twitter’s (Now X’s) Re-Branding

I question whether Elon Musk can re-brand X into a platform for reading articles when it still carries Twitter's distinct brand and legacy. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 8 months ago

Boku no Shokora – Visual Novel Review

I celebrate White Day with Boku no Shokora, an unofficial English translation of an over-the-top doujin visual novel that comes with an entire "White Day Scenario" | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 8 months ago

Donut Fender in Greenpoint, Brooklyn

I took a rare (and long walk) to Greenpoint, Brooklyn, and checked out the Newtwon Creek Nature Walk. I submit for your enjoyment a photograph of a large orange "DONUT FENDER." | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 8 months ago

Itsuomi Nagi’s Hair Color Experiments

Itsuomi Nagi reveals the reason behind his unusual silver hair color in episode 10 of A Sign of Affection. We learn it is not Itsuomi's call, but the "experiment" of his hair stylist friend. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 8 months ago

Humane Content in World of Language Models

An interesting essay on proving one's humanity on the internet inspires me to take a slightly different look at what it means to create humane writing and media online. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 8 months ago

Revisiting My Ideal E-Ink QWERTY Phone

The commencement of crowd-funding for The Minimal Phone, an e-ink phone with a QWERTY keyboard, prompts me to revisit my similar ideal phone concept. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 9 months ago

History of My Anime Hair Color Project

I commemorate the unexpected dominance of my first two articles about hair color in A Sign of Affection in our February article ranking with a history of my anime/manga/game hair color project. Let's start in 2012... | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 9 months ago

High School Newspaper Microsoft Publisher Memories

Microsoft's impending discontinuation of Publisher made me recall my experiences using it as the student editor of my high school paper in the late 2000s. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 9 months ago

Fallen One Way Sign in DUMBO

A short report on a fallen ONE WAY sign on the Columbia Heights hill from Brooklyn Heights to DUMBO. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 9 months ago

Shin Iryū’s Hair Color in A Sign of Affection

Having looked at the changing hair color of the two protagonists of A Sign of Affection, Yuki and Itsuomi, I examine the hair color of Itsuomi's high school friends, Shin Iryū and Ema Nakasono. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 9 months ago

February 2024 at The New Leaf Journal

Reviewing the month that was in new articles at The New Leaf Journal in February 2024 and the triumph of anime hair color in our monthly ranking. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 9 months ago

True Remembrance (Insani) – Visual Novel Review

I review Insani's 2008 local treanslation of Satomi Shiba's excellent doujin freeware visual novel, True Remembrance. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 9 months ago

Introducing Pokémon Red Novel Project

I introduce my Pokémon Prismatic Adventures project, wherein I will play through Pokémon Red, turn my play-through into a novel/strategy guide, and serialize the novel here at The New Leaf Journal. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 9 months ago

Tomozaki Anime and Big Tech Social Media

Examining the promotion of "Pinstagram" as a tool for social climbing in school in season two of Bottom-tier Character Tomozaki-kun. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 9 months ago

WordPress.com One-Page Feed Aggregator Site

On creating a single-page feed aggregator site for The New Leaf Journal and related projects using WordPress.com's free plan. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 9 months ago

A Sign of Affection Ep 7 Hair Color Notes

Episodes 2 and 5 of A Sign of Affection indirectly established that main characters Yuki Itose and Itsuomi Nagi dye their hair. Episode 7 brought further notes about their hair color and one on Itsuomi's friend, Shin Iryū. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 9 months ago

Presidents Who Went By Middle Names

Four Presidents -- Hiram ULYSSES Grant, Stephen GROVER Cleveland, Thomas WOODROW Wilson, and John CALVIN Coolidge -- effectively used their middle names as first names. In this article, I examine each of these interesting presidential name cases. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 9 months ago

Persona 3 FES Reaper Strategy (Infinity)

I recall a creative strategy I used to take down a difficult enemy called the Reaper in Persona 3 FES. Instead of the common approach (using Thunder Reign), I made use of a special move called Infinity. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 9 months ago

EDDA Café – Visual Novel Review

A full review of EDDA Café, a short, very aesthetic, freeware original English-language visual novel by an Indonesian studio focusing on overcoming regrets related to a tragedy that occurred on a certain Valentine's Day. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 9 months ago

Sources On Ai Ai Gasa (Love Umbrella)

I consult original English sources to get to the bottom of the meaning and history of Japan's ai ai gasa ("love umbrella"). | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 9 months ago

Outline Guide to Persona 3 FES The Answer

I share an old outline party composition guide that I wrote for Persona 3 FES's The Answer epilogue back in 2011 or 2012. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 10 months ago

Free H2O Seen in Brooklyn

You can find many free things left outside in Brooklyn, New York. This includes free furniture, free books, and, apparently, free gallons of Poland Spring water. | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 10 months ago

Itsuomi’s Hair Color in A Sign of Affection

I am watching an ongoing shoujo romance anime called A Sign of Affection. After I watched the fourth episode, I published […] | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 10 months ago

Comparing my al|together VN rank to VNDB

I compare my al|together visual novel rankings with the Visual Novel Database average user scores for all 31 pieces.Possibly related posts...The al|together and Insani Visual Novel Translationsal|together Visual Novel Ranking (10-1)al|together Visual Novel Ranking (20-11)al|toget … | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 10 months ago

Changing Hair Color in “A Sign of Affection”

Examining overwhelming circumstantial evidence of Yuki Itose's use of hair dye in the first two episodes of the A Sign of Affection anime adaptation.Possibly related posts...Hair Color in Japanese Anime, Manga, and GamesUnderstanding Hair Color in the Kimi ni Todoke Anime SeriesH … | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 10 months ago

Organizing RSS and ATOM Feed Sources

Sharing my system for organizing my personal RSS/ATOM feed collection and discussing other systems seen around the web.Possibly related posts...Feeds and Read-It-Later for Online ReadingAn Introduction to RSS and Other Feed FormatsAgainst Twitter as a Content CuratorRSS as a Face … | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 10 months ago

January 2024 at The New Leaf Journal

January was highlighted by a surprise newsletter share and Hacker News page 1 appearance early in the month, but we also published 17 new articles on many interesting topics.Possibly related posts...The New Leaf Journal Celebrates Its First BirthdayThe Newsletter Leaf Journal at … | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 10 months ago

al|together Visual Novel Ranking (10-1)

I rank the top 10 visual novel translations to emerge from the 31 pieces translated for the 2005, 2006, and 2008 al|together festivals.Possibly related posts...al|together Visual Novel Rank Introal|together Visual Novel Ranking (20-11)al|together Visual Novel Ranking (31-21)The a … | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 10 months ago

Missing Temu Ads Through Good Internet Usage

I recently learned about some shopping app called Temu. I contemplated my obliviousness and determined that I owe my lack of knowledge to good internet usage.Possibly related posts...An In-Depth Look at Norton Safe SearchA 2021 List of Alternative Search Engines and Search…Compar … | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 10 months ago

al|together Visual Novel Ranking (20-11)

The second part of my al|together visual novel ranking covers the ten translations I have ranked 20-11.Possibly related posts...al|together Visual Novel Rank Introal|together Visual Novel Ranking (31-21)The al|together and Insani Visual Novel TranslationsRed Shift Visual Novel Re … | Continue reading


@thenewleafjournal.com | 10 months ago